夏侯惇：以彼之道，还施彼身；鼠辈，竟敢伤我。夏侯渊：取汝首级，犹如探囊取物；吾善于千里袭人。
荀彧（163年－212年），字文若。颍川郡颍阴县（今河南许昌）人。东汉末年政治家、战略家，曹操统一北方的首席谋臣和功臣。喜欢壁纸的可以留言，免费赠送。
刘 备：仁德：惟贤惟德，人服于仁 / 以德服人 激将：蜀将何在？/尔等敢应战否？阵亡：难道这就是桃园吗？关 羽：武圣：观尔乃插标卖首。/关羽在此，尔等受死。
张飞：天生好打好斗，好喊叫（技能咆哮），遇事只会武力解决（相声胡批三国里，“吴氏生飞--无是生非”就是说的他），他的武器“蛇矛”的作用，就是无是生非（两牌变杀），至于阵亡配音，只能说他杀的时候太多了，太累了吧（阵亡配音，实在是杀不动了）。。
不少人看电视的时候都知道不少明星的角色是配音演员配音出来的，这些声音我们或许耳熟能详，或许我们从一个电视剧换到另一个电视剧的时候，仿佛觉得主角的声音非常相似，但是我们却不知道这些配音演员是谁，随着国内关于配音演员的综艺节目的播出，不少人也认识到了这些影视剧作品背后的配音演员。
边江，1982年5月24日出生于河北秦皇岛 ，毕业于北京电影学院表演系02级高职配音班，中国内地配音演员、配音导演、演员 。也是配音过许多优秀作品，例如：《古剑奇谭》为剧中陵越配音，《老九门》配音导演，并为剧中张启山配音等都是观众喜爱看的影视特别是《三生三世十里桃花》。
这些片子可能大家都和我一样早已看过日文原版，播出时可能会有很多诸如：不如原版配音效果、翻译错误等批评出现，但我还是希望大家多多支持国内的配音演员，多些鼓励，少些压力，这样我国的译制配音事业才会不断进步。
姜广涛给李易峰、任嘉伦等演员都配过音，而且姜广涛也说年轻演员对于自身的台词能力应该要重视，不能一味的依赖配音演员，不然自己就没有任何的提高之处。姜广涛在配音上面非常有成就，之后也创立了自己的团队，他团队里面的艺人都是非常优秀的配音演员，他们也能接到很多优秀的配音作品。
陈好（饰貂蝉）、吕小禾（饰董卓）陈建斌（饰曹操）、陆毅（饰诸葛亮）、于和伟（饰刘备）、倪大红（饰司马懿）、于荣光（饰关羽）、聂远（饰赵云）、张博（饰孙权）、沙溢（饰孙策）等都是配音了的。
新三国基本都是演员自己配音。《三国》是中国传媒大学电视制作中心和北京小马奔腾影视文化发展有限公司等联合出品的古装历史剧，由高希希执导。陈建斌、于和伟、陆毅、何润东、倪大红、于荣光、张博、聂远、陈好、林心如、黄维德等主演。该剧于2010年5月2日在江苏卫视、安徽卫视、重庆卫视和天津卫视首播。
配音演员表如下：曹操—— 樋浦勉、刘备——家中宏、吕布—— 吴凌云、关羽—— 程寅、赵云——王凯、周瑜——陈浩、大乔——李世荣、小乔——季冠霖、曹洪——徐光宇、马谡——赵毅。这个版本还被日本引进，还有一个日文配音的版本，具体配音演员就不赘述了。
《美人心计》配音 杜云汐/窦漪房——季冠霖 《新版三国》配音 小乔——季冠霖 就是同一个嘛。季冠霖是很优秀的声优。
日版新三国中吕布的配音是内田夕夜，自大学时代就开始做吹替（译制片配音），配音经验丰富，涉猎范围广泛，动漫、游戏、电视剧、电影、吹替、广播剧一应俱全。因为配音莱昂纳多·迪卡普里奥而被观众所熟知，从少年到猛士声线一应俱全。