1、汉化补丁只有35版本才能正确显示中文，做一你先确定升级到35版再安装补丁。
2、利物浦路站，有一个芬斯伯利广场入口，进去里面就有通往五个试炼地点的入口，注意，不是说从芬斯伯利广场就直接通到试炼地点，是要通过一个地图的，比如从芬斯伯里广场、进入芬斯伯利圆形广场，来到伦敦墙，进行知识的试炼。另外四个也类似。
3、当然LZ可以期待 《暗黑3》的上市了。很强大的单机游戏。《真三国无双4特别版 （Shin Sangoku Musou 4 Special）》《轩辕剑系列》《奥拉：时代的命运 （Aura： Fate of the ages）》很好玩的一款游戏。这些 都是比较不错的 有比较华丽的装备 技能 且耐玩度也比较高的单机游戏。
4、哥特王朝也是比较经典的ARPG，我看楼主你也没玩过。楼主你玩3可能会有点卡 要不然就古老的辐射系列，还有光晕系列，都是很经典的游戏。AVG我推荐神秘岛系列，不错。
进入游戏主目录，再进入Data目录，可以找到language.dat文件，用记事本打开，可以看到内容为Language=English，将English改为Chinese_Traditional，保存退出，则游戏切换为繁体中文，改为Chinese_Simplified则切换为简体中文。
汉化补丁只有35版本才能正确显示中文，做一你先确定升级到35版再安装补丁。
我以前也买过D版碟，这是因为你的版本不是35的，打上了35的汉化补丁，就会汉化错误，出现乱码。
国内没有正版的汉化暗黑之门，之所以出现你说的情况是因为游戏版本与汉化补丁不符引起的，只有35版的才能正确显示中文，你到网上下个35补丁然后再装汉化补丁就好了。
1、下载个DAEMON TOOL， 安装它。重启电脑后用DAEMON TOOL载入NS-HGLSC_A.CUE和NS-HGLSC_B.CUE。然后就和用光盘装游戏差不多了。安装的时候让你插入CD2的时候，就在DAEMON TOOL上载入NS-HGLSC_B.CUE。这个，后缀名还是不要乱改的好。
2、双击安装文件，点击安装按钮，然后一路点击下一步便可以完成安装，需要注意的是，安装完毕后需要重新启动操作系统才能生效。 重新启动后，daemon tools会自动加载，在屏幕右下角的任务栏里面会有一个daemon tools的图标。下面着重介绍虚拟CD/DVD-ROM，模拟项目和选项三个菜单的功能。
3、Daemon tools lite就是目前非常流行的虚拟光驱。去网上下载最新版本的，免费安装好。你打开我的电脑，就会在光驱那栏看见一个名字叫做BD-ROM驱动器的东西，这个就是了。
4、压缩包先解压；可执行文件就双击安装。首先阅读条款，选择安装路径，确定后点击下一步。然后等待安装的自动完成。最后点击完成。
5、这个图说明你的系统是32位的（X86），而程序要求64位的系统（X64）。不是你下错版本了，就是点错了。
游侠的汉化包只针对自己的Netshow破解版有效，其他破解组织的版本无效，比如电驴上的那个英文原版的就无法安装游侠的中文包。其实暗黑之门任务标记清楚，上手度不高，玩2个职业到25级左右，就能把游戏大概摸透了，不用汉化。如果非要玩中文版，建议直接下游侠的中文版，楼上的已经把网址标明了。
进入游戏主目录，再进入Data目录，可以找到language.dat文件，用记事本打开，可以看到内容为Language=English，将English改为Chinese_Traditional，保存退出，则游戏切换为繁体中文，改为Chinese_Simplified则切换为简体中文。
打开DVD-1文件夹 任意点击一个压缩包 右键-解压到当前文件夹，系统会自动解压所有的包，生成一个名为NS-HGLSC_A的bin和cue的文件。DVD-2文件夹用同样方法生成NS-HGLSC_B，然后用虚拟光驱DaemonTools载入NS-HGLSC_A进行安装，中途要求你放入第二张盘，你就再载入DVD-2里的NS-HGLSC_B继续安装。