网友分享：Fire in the hole. 小心手雷，小心爆炸。穿越火线里其他的英语：爆头 headshot 扔手雷 fire in the hole 暴头 headshot!2杀：double kill 双连杀 ！3杀：Multi Kill 多连杀 ！4杀：occur kill 突然杀 ！5杀：unbreaka。
就是洞里有人在打仗，于是就会扔手榴弹，后来就演变为扔手榴弹就说fire in the hole cf里扔手雷、闪光蛋、烟雾弹时说的英文是什么？丢手雷:Fire in the ho耿e.[开火/手雷]丢烟雾:Smoking bomb.[烟雾弹]丢闪光:Falsh 。
Fireinthehole在CF游戏中翻译为“小心手雷”。“Fireinthehole”实际意思为“小心”，“退后”，或者”一些兴奋/重要的事情即将发生”。其起源可以追溯到地球上最危险的平民职业地下煤矿（黑煤窑)的历史。在美国历史上的大部。
网友分享：cf里扔手雷时说的一句话为：Fire in the hole!扔手雷时喊Fire in the hole，直接翻译为：洞内开火要小心，因为最开始手雷基本都是扔到洞里的。fire in the hole，就是洞里有人在打仗，于是就会扔手榴弹， 后来就。
Fire in the hole. 小心手雷，小心爆炸。穿越火线里其他的英语：爆头 headshot 扔手雷 fire in the hole 暴头 headshot!2杀：double kill 双连杀 ！3杀：Multi Kill 多连杀 ！4杀：occur kill 突然杀 ！5杀：。
你好，那个是口号语音：扔出手雷会说：Fire in the hole ! （开火！）。以下 是其他语言，楼主可参考：杀敌语音（以男性为准）：命中头部 Head shot （爆头）连杀2人 Double kill （双杀）连杀3人 Multi kll （三。
在CF里，除了飞虎队以外的角色，扔手雷时都是说“fire in the hole”，中文意识也就是小心手雷。而飞虎队扔手雷时就是直接说“小心手雷”，这个是飞虎队独有的中文发音。
丢手雷说的这句话原文是：Fire in the hole.直接按照字面意思翻译过来是：向那个洞开火 。 （而不是你想想的:向那个洞扔手雷。）这句话的词源深植于人类在地球上从事的最危险的活动中——地下岩层爆破。历数美国历史。
虽说这句话在玩枪战 游戏 时听的频繁，那你有没有想过这句英文的意思到底是什么呢？首先从字面意思上来看，意思是 洞中开火 ，既如此，那为啥在玩 游戏 时这句话会与扔手雷绑定在一起呢？说到这，我还得将这句话的。
楼主你好：是fire in the hole这里hole是指隐藏，而不是洞。意思是我要扔手雷了 。