第一步：关闭《英雄联盟》台服以及拳头客户端。第二步：打开电脑，在C盘的ProgramData / Riot Games / Metadataleague_of_legends.live中查找文件，并按回车键。第三步：找到YAML文件并选择打开方式为记事本。第四步：下载下图中的一行文字，将其改为zh_CN。第五步：保存设置。
操作步骤如下：备份原文件：在开始操作前，先将LOL_ko_KR_Sound_140文件夹内的相关文件，如Champions（角色选择声音）、Game和FMOD（英雄语音）等部分备份，特别是红色标记的部分。解压到指定位置：将下载的语音包解压到AIR/assets/sounds/目录下，然后将韩语语音包的相应文件夹替换原有英文语音文件夹。
接着点击最上方的设置小图标。点击左侧的GENERAL总则的选项。然后点击上方的SWITCH LANGUAGE切换语言选项。
1、接着点击最上方的设置小图标。点击左侧的GENERAL总则的选项。然后点击上方的SWITCH LANGUAGE切换语言选项。
2、此选项就是语言设置了。不过需要注意的是，根据玩家所选择的区服不同，可能提供支持的语言选项也会有所不同。现在由于国服和台服等都还没有开放，所以LOL手游的设置选项中暂时也是看不到简体中文或者繁体中文的。
3、我们需要先将游戏更新到最新的版本，才可以。更新完成之后我们就可以在主页右上角的设置里面，点击游戏文本语音然后就可以在里面看到繁体中文了，然后点击切换就可以了。所以说日服的小伙伴也没有必要切换回到台服了，因为也可以改成中文玩，没有什么关系。
4、英雄联盟手游中，目前上线的国际服、日服、韩服等海外服都是没有中文选项的，因此玩家现在也做不到将语言设置为中文。英雄联盟《英雄联盟》（简称LOL）是由美国拳头游戏（RiotGames）开发、中国大陆地区腾讯游戏代理运营的英雄对战MOBA竞技网游。游戏里拥有数百个个性英雄，并拥有排位系统、符文系统等特色养成系统。
5、将LocalizedText_zh_cn.bin复制到其他路径，改名后替换当前语言的文件即可改成中文。如果玩家用的是：英语，就替换en_us，不过字体小；日语，就替换ja_jp，字形有少量错误；韩语，就替换ko_kr，字形字体较好。玩家要注意的是一定要保留文件夹里所有文件，不然游戏会重新下载覆盖回去。
1、方便。日服LOL端游再设置中有一键切换使用语言功能，切换语言非常方便。《英雄联盟》是由美国拳头游戏开发，中国大陆地区腾讯游戏代理运营的英雄对战MOBA竞技网游。
2、可以改为中文，找到游戏的安装所在文件，在安装路径中找到一个叫做“GamePlayDate”的文件夹，用LocalizedText_zh_cn.bin将文件“LocalizedText_zh_cn.bin”替换掉 《英雄联盟》（League of Legends，简称LOL）是由美国拳头游戏（Riot Games）开发、中国内地由腾讯游戏代理运营的英雄对战MOBA竞技网游。
3、因为英雄联盟日服的默认语言就是英文，所以日服的lol端游全是英文。需要注意的是，日服的LOL里面内置的有中文，玩家可以在设置中直接更改为中文。英雄联盟日服里的玩家整体水平是偏低的，不如国服和韩服。在国服中能达到钻1段位的玩家，在日服内基本就能达到王者的级别。英雄联盟玩家的注意事项。
4、方法如下：首先打开lol英雄联盟游戏助手，然后右键英雄联盟，选择红色方框和红色箭头所指的“游戏目录”。进入目录后，在右上角搜索框中输入“leagueclientSettings，进入文件夹。进入文件夹后，选择leagueclientSettings.yaml文件，用记事本方式打开。
5、你自己翻译下啊，大概意思就是网络有问题，请检查你的网络。