1、问世间情是何物？只教生死相许。释义；请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？下句是 天南地北双飞客，老翅几回寒暑。摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘_百度汉语 作者：元好问 问世间，情为何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
2、直译是：请问，爱情究竟是什么。它让人生死相守。这句话表达的意思是说爱情那神奇的力量。爱情，令人生死相许。爱情，令人付出所有。生命诚可贵，爱情价更高！问世间情为何物，直教生死相许？”出自金人元好问的《摸鱼儿》，自己搜一下就能找到这阙词。
3、翻译，：若问世界上什么是爱情，那应该是一种能让人放弃生命，不管生，不管死，都要在一起的东西吧。。
4、意思：敢问世间情是何物？竟能让人付之死生！““问世间情为何物，直教人生死相许”两句词出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》一词中。在金庸武侠名著《神雕侠侣》中，为情所困的李莫愁常常会引用此句而被广为流传。
“问世间情为何物直教人生死相许意思”意思是：问世间的人们，爱情究竟是什么，竟会令人以生死来相对待。“问世间情为何物，直教人生死相许”两句词出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘辞》一词中。
生死相许指的是男女之间忠贞不渝，不离不弃的爱情，表示依据此前许下的山盟海誓，今后生死相从。这两句词是出自金、元之际著名的文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》一词中的“问世间，情为何物？直教生死相许。”在金庸武侠名著《神雕侠侣》中，为情所困的李莫愁常常会引用此句而被广为流传。
大意是：敢问这世间的爱情，到底是什么，竟能让人们甘愿生死相随 “问世间情是何物，直教生死相许。”在词的开篇，作者开门见山，直接发问：问“世间”情是什么？由此可以看出大雁殉情对作者的强烈震撼，并通过作者将震撼传递给读者，使读者产生强烈的共鸣。
生死相许：比喻男女感情的忠贞，坚毅，生死相依，不离不弃，表示依据此前许下的山盟海誓，今后生死相从。出处：元好问的《摸鱼儿.雁邱词》，又作《摸鱼儿.雁丘辞》：“问世间情是何物？直教生死相许。赏析：“问世间情是何物，直教生死相许。
问世间情为何物直教人生死相许的意思是：敢问世间情是何物？竟能让人付之死生。出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》一词中的“问世间，情为何物？直教生死相许。”原文 问世间，情为何物？直教生死相许。天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
“问世间情为何物直教人生死相许意思”意思是问世间的人们，爱情究竟是什么，竟会令人以生死来相对待。这两句词出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘辞》一词中，这句话强调了爱情的伟大力量，它是一种无形的精神力量，也是一种坚定的信念。
大意是：敢问这世间的爱情，到底是什么，竟能让它们甘愿生死相随。出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》一词中的“问世间，情为何物？直教生死相许。
意思：敢问世间情是何物？竟能让人付之死生！““问世间情为何物，直教人生死相许”两句词出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》一词中。在金庸武侠名著《神雕侠侣》中，为情所困的李莫愁常常会引用此句而被广为流传。
“问世间情为何物直教人生死相许意思”意思是：问世间的人们，爱情究竟是什么，竟会令人以生死来相对待。“问世间情为何物，直教人生死相许”两句词出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘辞》一词中。
翻译，：若问世界上什么是爱情，那应该是一种能让人放弃生命，不管生，不管死，都要在一起的东西吧。。
直教人生死相许的意思：敢问世间情是何物？竟能让人付之死生！“问世间情为何物，直教人生死相许”两句词出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》一词中的“问世间，情为何物？直教生死相许。”在金庸武侠名著《神雕侠侣》中，为情所困的李莫愁常常会引用此句而被广为流传。
它让人生死相守。这句话表达的意思是说爱情那神奇的力量。爱情，令人生死相许。爱情，令人付出所有。生命诚可贵，爱情价更高！问世间情为何物，直教生死相许？”出自金人元好问的《摸鱼儿》，自己搜一下就能找到这阙词。