王wàng，名词作动词，“称王”的意思。原句出自于孟子的《孟子·梁惠王上》中的《寡人之于国也》。原句：谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有。
整句话的意思是“这样还不能建立王业的,还从来没有过.”王在此读wàng,是动词,可以解释为“称王”,但是个人认为解释为“成就王图霸业”比较合适,因为梁惠王他本身就是王,不必再称王.
王wàng，名词作动词，“称王”的意思。原句出自于孟子的《孟子·梁惠王上》中的《寡人之于国也》。寡人之于国也节选 原文 “五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣；鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣。
把百姓的忧愁当作自己的忧愁的,百姓也会以他的忧愁为忧.因为天下的事快乐,因为天下的事忧愁,却不能称王的人,是没有的.总体意思就是希望当权者关心民情.所以,然而不王者,意思就是,然而不能称王的人.
“然而不王者，未之有也”的意思是“做到了这些还不能称王，是不可能的。”出自《寡人之于国也》，是《孟子·梁惠王上》中的一章，是表现孟子“仁政”思想的文章之一，战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。论述了。
念四声,称王,名词作动词.王wáng：对帝王的称呼； 朝廷； 首领；同类中最突出者； 中国古代对祖父母的尊称；统治者 王wàng ：统治、领有一国或一地；作皇帝,称王；胜过 。
然而不王(wàng)者,未之有也 这里的“王”,名词活用做动词,是称王的意思 古文翻译的时候,不一定是逐字逐句地翻译,也有意译的.比如这句就可以翻译成“这样还不能够使天下归服,是没有过的.”因为称王也就是使天下归服.
“然而不王者,未之有也”的意思是“做到了这些还不能称王，是不可能的。”原文 《寡人之于国也》梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内；河东凶亦然。察邻国之政，无如寡人。
然而不王者，未之有也。古文全文翻译【提问】全文翻译：梁惠王说：“我对于国家，总算尽了心啦。河内遇到饥荒，就把那里的老百姓迁移到河东去，把河东的粮食转移到河内；河东遇到饥荒也是这样做。了解一下邻国的政治，没有。
这样还不能建立王业的，从来没有过。出自《孟子·梁惠王上》：“七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。”该篇论述了如何实行“仁政”以“王道”统一天下的问题。“养生丧死无憾，王道之始也”，“七十。