下个插件，百度一下。最新的版本转换器有改字体的。
本来我想回答你的，突然看到你自以为是的：100分也不是白给的，还有你那咄咄逼人的语气。感到你这人还真是有7分染料就开染坊的人。希望大家有点骨气，这种人不需要帮助，只需要回家学学，什么叫礼貌。别对将要帮助你的人一副 ”嗟， 来食！“的态度。
简单给你说三步，这三步不会的自己百度一下去。“在网上下个幼圆字体。”“如果你魔兽是U9版本的里面有字体修改器，如果没有你就上百度下一个魔兽字体修改器，按步骤修改”“最后尽情游戏吧”我就是幼圆字体，不过幼圆显血的时候因为字体有点大，所以可能不能完全显示。
1、如果你是想用繁体字，那么在进入war3后选项-游戏性-聊天支持（最下面）选择繁体中文即可。如果你是想在简体中文中显示繁体中文，那就需要下载个东西了。百度不能发链接，你用百度搜索“魔兽字体工具（可显简体和繁体）” U9论坛的dark1386 发的帖子。如果其他地方能下到也行。
2、启动魔兽争霸选“选项”-“游戏性”-“聊天支持”，改为繁体中文。这样进入游戏里面的字（游戏提示之类的）就变成繁体中文了。如果想把游戏改成繁体，就下载繁体中文版补丁。
3、进入房间后就无法完全显示。解决方法是重新输入中文名。但是删除的时候BACK键和DELETE键都要多按几次。不然删除不干净名字还是显示不出来。
1、ctrl和shift 如果你是觉得字加粗等等的 可以在进去的画面按选项，然后就有设置的。
2、首先我们在电脑上下载一个你喜欢的字体（结尾的格式必须是TTF）。 然后把下载好的字体用复制粘贴的方式再复制七份，加上原来的一个有八份。 把这八份字体右键单击重命名，依次为：ARHei、ARIALN、ARKai_C、ARKai_T、FRIZQT_、FZBWJW、FZXHJW、YourFontName。
3、把TTF字体文件复制粘贴到C：\Windows\Fonts里就行了，然后下载武状元魔兽版本转换器解压到魔兽根目录里，打开就有更改字体选项，找到你下载的字体就可以了（为方便查找，可以把字体文件重命名，不过别乱改原有的文件）。转换版本也很方便，点一下几秒就好了，我一直用的，至今没出过错，有问题再说。
4、一般下载安装好的魔兽争霸打开运行之后，如下图在档案菜单里面旁边有一个用户昵，就是玩家姓名了（当然默认是只能输入英文的）。设置用中文名称不能直接输入，通过copy进去就可以了呢。通过下面步骤可以实现。
1、首先，找到魔兽争霸3的安装目录，并进入其中的Fonts文件夹。这个文件夹中通常包含了游戏所使用的字体文件。接下来，将你想要替换的字体文件准备好。这些字体文件应该是.ttf或.fon格式，因为这两种格式是Windows系统通常支持的字体文件格式。
2、首先需要的是到网上下个名为FontCraft的软件，到网上很容易搜索到的。可以看到一般包含两个主要部件：FontCraft和dfst-m3u，dfst-m3u是自带的字体 文件，可以直接打开查看字体FontCraft则是主程序（如果大家觉得自带的字体不好看的话，也可以到网上下别的字体）。
3、ctrl和shift 如果你是觉得字加粗等等的 可以在进去的画面按选项，然后就有设置的。
4、使用魔兽字体修改器可以改变。修改器地址：http：//waruuucom/Soft/200606/238shtml 至于想用什么字体你可以去C：\WINDOWS\Fonts找中文字体。
5、第三步，下载WinMPQ并将文件解压缩到魔兽的安装文件夹。运行WinMPQ.exe，File→Open→魔兽安装文件夹里的War3patch.mpq文件。第四步，将备份出来的字体文件改名为dfst-m3u.ttf。在WinMPQ里点MPQ→Add→已经改了名字的字体文件，随后弹出一个对话框在里面输入“Fonts\”，点击OK。