1、应该没了，我港版的机子神秘海域1系统设置成繁体中文也是不能显示中文，其他游戏应该没有这个问题，神秘海域1不能显示中文估计和这游戏的升级有关，神秘海域1本来没有奖杯，不升级的话我玩这游戏可以显示中文，但是升级支持奖杯后，游戏的字幕选项中就没了中文。其他中文游戏应该没这个问题，你可以放心。
2、神秘海域1，如果机器是美版机，就只能玩美版了，无法实现中文，只有港版机，才可以显示中文，把系统语言调成繁体中文。进入游戏，就是中文，如果不是中文，您机器应该是欧美版的。无法实现了。玩过很多游戏，也只遇到过这一款是这样的奇葩语言情况了。美版机器就不要想了，安心的看蚯蚓字吧。
3、确定下载的游戏是中文版。系统语言必须繁中。
4、中文字幕目前是繁体中文，调节方式如下：如果你是港版游戏，直接不用设置，直接进去就是繁体中文。如果你机器的是简体中文的话，到PSV设定里，语言设置成繁体就好了。
神秘海域1，如果机器是美版机，就只能玩美版了，无法实现中文，只有港版机，才可以显示中文，把系统语言调成繁体中文。进入游戏，就是中文，如果不是中文，您机器应该是欧美版的。无法实现了。玩过很多游戏，也只遇到过这一款是这样的奇葩语言情况了。美版机器就不要想了，安心的看蚯蚓字吧。
首先进入游戏主界面后，点击选择进入“设定”选项。其次找到语言设置选项，将语言“English”改为“繁体中文”或者“韩文”。最后设置完毕后，退出游戏再重新进入即可。《神秘海域》是集解谜、寻宝、探险、射击于一身的冒险动作游戏系列。PS3\PS4系列由SCE旗下Naughty Dog（顽皮狗）工作室制作。
请把PS3的系统换成繁体中文，你如果设成简体那启动的游戏就会是英文的。中文游戏基本都是对应繁体系统的。所以改成繁体系统就可以了。
你的PS3设置不是中文。针对以上问题，你可以尝试以下解决方法：重新游戏并重新安装。确认你的游戏是中文版，或者匹配你PS3版本的游戏。在PS3的设置中将设置为中文，重新启动PS3并尝试再次运行游戏。
ps3主页面的系统语言改成繁体中文 然后游戏内改语言那里就有中文字幕了。我是这样改好的。
把ps3的系统语言切换到繁体中文，重新打开游戏就是中文。
PS3语言里面有繁体语言的设置才可以显示中文，美版机器就不用想了。
请把PS3的系统换成繁体中文，你如果设成简体那启动的游戏就会是英文的。中文游戏基本都是对应繁体系统的。所以改成繁体系统就可以了。
这个事情我记得是机子也要是港版主机外加系统繁中才可以显示中文。
应该没了，我港版的机子神秘海域1系统设置成繁体中文也是不能显示中文，其他游戏应该没有这个问题，神秘海域1不能显示中文估计和这游戏的升级有关，神秘海域1本来没有奖杯，不升级的话我玩这游戏可以显示中文，但是升级支持奖杯后，游戏的字幕选项中就没了中文。其他中文游戏应该没这个问题，你可以放心。
1、请把PS3的系统换成繁体中文，你如果设成简体那启动的游戏就会是英文的。中文游戏基本都是对应繁体系统的。所以改成繁体系统就可以了。
2、把系统语言菜单调成繁体中文就可以了，因为PS3是没有简体中文字库的。
3、首先进入游戏主界面后，点击选择进入“设定”选项。其次找到语言设置选项，将语言“English”改为“繁体中文”或者“韩文”。最后设置完毕后，退出游戏再重新进入即可。《神秘海域》是集解谜、寻宝、探险、射击于一身的冒险动作游戏系列。PS3\PS4系列由SCE旗下Naughty Dog（顽皮狗）工作室制作。
请把PS3的系统换成繁体中文，你如果设成简体那启动的游戏就会是英文的。中文游戏基本都是对应繁体系统的。所以改成繁体系统就可以了。
把ps3系统语言调成繁体中文再进入游戏即可。 前提是，游戏文件里有中文字幕。
先退出游戏，在进入设置、语言、将系统语言设置成繁体语言，再进入游戏就行了。